Traduction et certification des documents

Accueil   /   Traduction et certification des documents

Nous sommes la meilleure et la plus ancienne entreprise certifiée à l’Est de la RDC offrant les services de traduction des documents de manière professionnelle. Nous sommes la seule entreprise en mesure de certifier les documents officiels traduits car notre Directeur est certifié « Expert Traducteur » par une ordonnance du Tribunal de Grande Instance de Goma. Nous aidons nos clients à exploiter des documents dans leur langue, la langue qu’ils maitrisent bien. Vous n’avez pas besoin de vous faire trop de mal à essayer de comprendre une langue que vous ne connaissez pas du tout.

Depuis notre création en Février 2016, nous avons servi (en termes de traductions) des organisations comme : CARE International, la MONUSCO, UNMAS, Eastern Congo Initiative, International Medical Corps, Trocaire, Search for Common Ground, MSI, CIPESA, Rudi International,  ; des entreprises privées, minières ainsi que des individus (titres académiques, etc).


Ce que nous offrons :

  • La traduction et la certification des documents officiels
  • La traduction des rapports d’activités, de projets
  • La traduction des documents scolaires, académiques, médicaux, etc
  • La traduction multimédia (transcription et la traduction de vidéos, sons audio, etc)
  • Les services de localisation et traduction des site web
  • Les langues que nous couvrons pour le moment : Français, Anglais ainsi que les langues nationales Congolaises : Tshiluba, Kikongo, Lingala et Swahili