J’ai fait plus de 2 mois en train de me renseigner là ou je pouvais traduire mes documents académiques au point de rater mon inscription à l’université. Heureusement qu’un ami m’a donné l’adresse de Smart Services Sarl qui m’a rendu un travail impeccable et dans le temps.

J’ai fait traduire et certifier mes documents académiques auprès de Smart Services Sarl pour mon inscription à Harvard aux USA. J’avais peur qu’ils soient refusés car beaucoup de gens m’avaient découragé de les traduire au pays, heureusement que ces documents ont été accepté par la prestigieuse université, j’attends juste la confirmation de mon admission.

Smart est un partenaire de choix pour nous. Nous travaillons avec eux depuis 2016 dans des services comme la traduction des documents, l’interprétation des rapports ainsi que le secrétariat pour nos réunions. Ils délivrent le travail à temps, nos rapports traduits ayant été acceptés par nos partenaires anglophones.

J’étais chanceuse d’avoir été mis en contact avec Arsène de Smart Services Sarl pour une mission d’une semaine de travail sur le terrain en RDC. Les interviews avec nos partenaires locaux étaient complexes, avec des termes compliqués, mais Arsène était en mesure de les traduire pour moi, de manière aisé rendant les conversations amicales et avec moins de stress. Je ne peux que le recommander pour de services similaires.